Κακοποιήσεις της Ελληνικής γλώσσας

[MyMech]

Θα ήθελα να πω για κάτι ορθογραφικό, όχι για έκφραση ολόκληρη.

Με προβληματίζει και δεν γνωρίζω το γιατί και φυσικά ούτε και το σωστό. Η λέξη κτίριο ! Όλα τα χρόνια, τα 32 που ζω, πάντα θυμάμαι να γράφεται με ι. Εδώ και κάποιον καιρό, όχι πολύ, κανά 2 χρόνια, το βλέπω σχεδόν παντού με η. Κτήριο! Εμένα προσωπικά το 2ο δεν μου κάθεται καθόλου καλά.Δηλαδή θα γράφουμε κτηριακές εγκαταστάσεις?

Γνωρίζει κάποιος φίλος εδώ τί παίζει μ'αυτό?

[AlexisPap]

Παίζει διαφωνία που ξεκινάει από την ετυμολογία. Ο Μπαμπινιώτης στηρίζει "κτήριο" (εκ του ευκτήριος) και έχει μία σύντομη ανάλυση στο τελευταίο του λεξικό με τις κίτρινες σελίδες. Άλλοι -εξίσου επιφανείς- στηρίζουν "κτίριο" (εκ του κτίσμα).

Τέλος άλλοι λένε ότι αφού δεν υπάρχει σαφής υπερίσχυση της μίας ή της άλλης μεριάς, και οι δύο γραφές μπορούν να θεωρούνται σωστές...

Edited Φεβρουάριος 5 , 2012 by AlexisPap

[nvel]

λάθος γνώριζες 32 χρόνια (ή καλύτερα λάθος στο έμαθαν) πως γράφεται, το κτήριο πάντα γραφόταν έτσι, δεν είναι παράγωγο του κτίζω

Edited Φεβρουάριος 5 , 2012 by nvel

[BAS]

Ο Αλέξης τα είπε μιά χαρά . Και τα δύο είναι σωστά .

[tsak1]

Και τα δύο είναι σωστά μεν αλλά σύμφωνα με το λεξικό μου:

κτήριο

[<μσν. οικτήριον < οικητήριον < οικέω - ώ < οίκος]

(το) ουσ. (Κ κτήριον) παλαιότερη γρ. της λ. κτίριο

κτίριο

[<κτίζω]

κ. χτίριο (το) ουσ. (Κ κτίριον) οικοδόμημα

 

Και επειδή και μένα κτίριο μου το μάθανε και δεν κάνανε λάθος, έτσι το γράφω και το θεωρώ σωστότερο αφού αν δούμε την ετυμολογία μέχρι και του Μπαμπινιώτη, κτήριο μπορεί να είναι μια κατοικία αλλά με τίποτε ένα νοσοκομείο π.χ. Με λίγα λόγια όλα είναι κτίρια ακόμη και τα κτήρια.

[arcgeo]

sky ειδήσεις 21:21

"καμία μορφής τύπου επικοινωνία"

και αργότερα στις ειδήσεις των 12

" σε ουδένα σημείο" φαίνεται τον χάλαγε η έκφραση "σε κανένα σημείο"

[georg coco]

Πριν λίγα χρόνια, σε δυο εφημερίδες αλλά και σε ένα "paper" του Π. Τατούλη (του γνωστού), γινόταν λόγος περί καθαρισμού του κόπρου του Αυγεία...

 

Άρα ο Ηρακλής "συν τοις άλλοις προτερήμασι" θα κατείχε και γνώσεις κτηνιάτρου ώστε να καθαρίσει το κοπρόσκυλο του Αυγεία από τα παράσιτα!!!

[apstruct]

Η αγαπημένη μου έκφραση:

 

Δεν κατάφερα να έρθω για το λόγο ότι είχα μια άλλη υποχρέωση.

 

Απλά τα σπάει...

[Faethon11]

Πριν λίγα χρόνια, σε δυο εφημερίδες αλλά και σε ένα "paper" του Π. Τατούλη (του γνωστού), γινόταν λόγος περί καθαρισμού του κόπρου του Αυγεία...

 

Άρα ο Ηρακλής "συν τοις άλλοις προτερήμασι" θα κατείχε και γνώσεις κτηνιάτρου ώστε να καθαρίσει το κοπρόσκυλο του Αυγεία από τα παράσιτα!!!

Έλα βρε συ, πως κάνει έτσι για ένα άρθρο!!!

[arcgeo]

Να μην αναφέρω το "ως αναφορά" (σωστό = όσον αφορά)