cohat Δημοσιεύτηκε Φεβρουάριος 21 , 2012 Share Δημοσιεύτηκε Φεβρουάριος 21 , 2012 Εάν θυμάμαι καλά έχει προταθεί για μετάφραση του stiffness και ο όρος στερρότητα. Συνεπως μπορεί να πει κανείς για καμπτική στερρότητα, αξονική στερρότητα κτλ. Το πρόβλημα είναι πως δεν υπάρχει κάποια τυποποίηση και συμφωνία μεταξύ των διδασκόντων στις διάφορες σχολές. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ΟΩΝ Δημοσιεύτηκε Φεβρουάριος 21 , 2012 Συγγραφέας Share Δημοσιεύτηκε Φεβρουάριος 21 , 2012 Πάντως νομίζω ότι αφού έχουμε ήδη έτοιμες τις λέξεις από την (πλούσια) γλώσσα μας, και μάλιστα μονολεκτικά, γιατί να ψαχνόμαστε; Νομίζω ότι είναι πολύ απλό: Δυστένεια Δυσκαμψία Δυστρεψία Δυστμησία Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή συνδεθείτε προκειμένου να αφήσετε κάποιο σχόλιο
Πρέπει να είστε μέλος για να μπορέσετε να αφήσετε κάποιο σχόλιο
Δημιουργία λογαριασμού
Κάντε μια δωρεάν εγγραφή στην κοινότητά μας. Είναι εύκολο!
Εγγραφή νέου λογαριασμούΣύνδεση
Εάν έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.
Συνδεθείτε τώρα